Ministério Grão De Trigo

Estamos procurando voluntários para nos ajudar a traduzir livros!


Leia abaixo para mais detalhes

Nós distribuímos nossos livros sem custo; então, contamos com ajuda de voluntários para colaborar na tradução e revisão para outras línguas.

A tradução pode ser feita a partir da versão em Português ou Inglês de cada livro, já que estas línguas tiveram a tradução e revisão mais completa.

As versões em Português podem ser achadas gratuitamente neste site no menu “Publicações” e as versões em Inglês podem ser encontradas no site  www.AgrainOfWheat.com

Você pode baixar os escritos em versão eletrônica ou pedir um exemplar impresso que enviaremos para você pelos correios. 

É indicado conferir primeiro se já existe uma tradução do livro intensionado para evitar trabalho em duplicidade. Por exemplo, todos os nossos livros já tem traduções para o Português e Ingles. Para saber quais outras versões existem atualmente confira a opcão “Outras Línguas” no menu. Se a língua e livro não esta listado nesta pagina provavelmente ainda não existe. Mas se quiser ter certeza por favor entre em contato conosco para confirmar.

Enquanto você esta traduzindo pedimos que você nos envie cada capitulo na medida em que ficar pronto. Assim teremos mais segurança de não perder os arquivos numa pane de computador e se por algum motivo você precisa parar antes de terminar a tradução toda, o próximo tradutor pode começar do ponto que você parou, ao invés de começar do zero.

Nós falamos Inglês e Português, e você pode entrar em contato com John sobre assuntos de tradução, revisão de outras idiomas, ou gravação de audio book: contato

Ou com David sobre assuntos de revisão em Inglês ou Português:Informaçāo

REVISÃO

Se ao ler um dos nossos livros você encontrar erros de gramática ou de escrita por favor entre em contato conosco e nos envie o nome do livro, o número da página, e a frase completa que contem o erro para que possamos achar e corrigir.

Se você quer ajudar com uma revisão mais ampla pode entrar em contato conosco para saber se tem algum livro no processo de revisão no qual você possa trabalhar. No momento precisamos de revisores em Português, Espanhol, Frances e Italiano (nesta ordem de prioridade.) Enviaremos a você o material que precisa ser revisado.

Gravação de Audio Book

Gostaríamos de oferecer os nossos livros também no formato de Audio Book em MP3.

Se você gostaria de ser um voluntário e ler cada capitulo de um livro nosso gravando um audio de qualidade e nos mandar por email vamos disponibilizar gratuitamente aqui se aprovamos a qualidade e o espirito da gravação.

Envie os audios para: contato

Você pode gravar um capitulo e mandar como teste para ver se aprovaremos a forma que você esta gravando, assim saberá se vai precisar de alguns ajustes ou se será aprovado do jeito que esta fazendo.



Nós imprimimos e distribuímos somente os livros de nossa autoria, então por favor não nos envie traduções ou gravações de trabalhos de outros autores.

Por favor nāo espere pagamento por qualquer ajuda que você possa dar pois estamos buscando somente ajuda voluntaria (não paga).